{"id":13827,"date":"2019-12-30T16:54:00","date_gmt":"2019-12-30T15:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/gure-lurra-landa-eta-hiri-mundua-lotzea-etorkizun-jasangarrirako\/"},"modified":"2025-12-24T13:38:33","modified_gmt":"2025-12-24T12:38:33","slug":"gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/","title":{"rendered":"Gure Lurra: connecter le monde rural et urbain est essentiel pour un avenir durable"},"content":{"rendered":"\n
\n

Le congr\u00e8s\u00a0Gure Lurra, Sembrando Futuro<\/em>\u00a0(notre terre, semer pour l\u2019avenir) qui s\u2019est tenu au mois de novembre dernier \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain. Un rendez-vous qui a mis en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de produire une relation solide entre les deux univers, pour une soci\u00e9t\u00e9 saine et un avenir durable.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLe monde rural n\u2019est pas si \u00e9loign\u00e9 du monde urbain, nous avons besoin les uns des autres\u00bb.<\/h3>\n\n\n\n

Pour sa troisi\u00e8me \u00e9dition, le\u00a0congr\u00e8s GURE LURRA<\/a>\u00a0\u2013 qui s\u2019est tenu le 27 novembre dernier \u00e0 Saint-S\u00e9bastien \u2013 a rassembl\u00e9 paysans, cuisiniers, \u00a0entreprises et repr\u00e9sentants de l\u2019administration pour permettre aux producteurs du monde rural de s\u2019exprimer, d\u2019exposer les diff\u00e9rentes probl\u00e9matiques auxquelles ils se trouvent confront\u00e9s et de mettre l\u2019accent sur les cons\u00e9quences que pourrait avoir sur la soci\u00e9t\u00e9 l\u2019absence de prise en consid\u00e9ration des n\u00e9cessit\u00e9s du secteur primaire.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas Calleja: \u00abLes petits villages sont les grands tr\u00e9sors \u00e0 d\u00e9couvrir\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

Apr\u00e8s l\u2019inauguration par Markel Olano, Conseiller g\u00e9n\u00e9ral de Guip\u00fazcoa, le reporter m\u00e9diatique et aventurier\u00a0Jes\u00fas Calleja<\/a>\u00a0a d\u00e9marr\u00e9 la journ\u00e9e en racontant son exp\u00e9rience personnelle et affirm\u00e9 que \u00abtous, nous devrions chercher, une fois dans notre vie, \u2018ce moment sublime\u2019, en r\u00e9alisant le projet de nos r\u00eaves\u00bb. Par contre, pour aussi loin que le m\u00e8nent ses voyages, son lieu de repos demeure son village du L\u00e9on: \u00abLes petits villages sont de grands tr\u00e9sors \u00e0 d\u00e9couvrir\u00bb et on ne doit pas les oublier.<\/p>\n\n\n\n

\u00abParfois, ce qui est le plus sain est ce qu\u2019il y a de plus courant\u00a0: une aubergine, une pomme de terre\u2026 le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res est amen\u00e9 \u00e0 diriger la transformation vers une alimentation saine\u00bb. Aitor S\u00e1nchez.<\/h3>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me \u00e0 prendre la parole a \u00e9t\u00e9\u00a0Aitor S\u00e1nchez<\/a>, di\u00e9t\u00e9ticien-nutritionniste, auteur du livre \u00abMi dieta cojea\u00bb (mon alimentation est bancale). Apr\u00e8s avoir d\u00e9nombr\u00e9 les erreurs que nous commettons habituellement, influenc\u00e9s par les conseils int\u00e9ress\u00e9s des publicit\u00e9s, lorsque nous choisissons et achetons tel ou tel type de produit, il insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de revenir \u00e0 une alimentation plus \u00e9quilibr\u00e9e. D\u2019autant plus que nous vivons dans un pays avec un substrat agricole important capable de couvrir nos besoins nutritionnels.<\/p>\n\n\n\n

\u00abL\u2019Espagne est un pays rural; si ses villages se vident, une grande richesse culturelle se perdra\u00bb. Nel Ca\u00f1edo.<\/h3>\n\n\n\n

Une autre intervention marquante fut celle de Nel Ca\u00f1edo, berger des Picos de Europa, connu pour ses vid\u00e9os d\u00e9fendant l’\u00e9levage et la vie rurale: \u00abL’Espagne est un pays rural. Le d\u00e9peuplement de ses villages entra\u00eene la perte d’un immense patrimoine culturel. Il est n\u00e9cessaire de sensibiliser la population et de garantir un lien durable entre les zones rurales et urbaines.\u00bb (Vous pouvez visionner son intervention et celles d’autres participants au congr\u00e8s Gure Lurra 3 en suivant ce lien<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\u00abSi nous ne soutenons pas les producteurs locaux, ils vont dispara\u00eetre\u00bb.<\/h3>\n\n\n\n

Tout au long de la journ\u00e9e se sont succ\u00e9d\u00e9 beaucoup d\u2019autres interventions int\u00e9ressantes. Trois colloques ont ainsi favoris\u00e9 le d\u00e9bat sur la situation actuelle du secteur, au cours desquels producteurs, cuisiniers, journalistes gastronomiques et repr\u00e9sentants d\u2019associations de producteurs de Guip\u00fazcoa et du secteur Horeca (h\u00f4tellerie-restauration-traiteurs) ont exprim\u00e9 leur vision de la situation et d\u00e9battu sur les n\u00e9cessit\u00e9s du secteur \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLes paysans demandent que leur profession soit reconnue et respect\u00e9e comme un secteur indispensable qui pr\u00e9serve notre terre, notre paysage et, en d\u00e9finitive, notre culture. Le monde rural n\u2019est pas si \u00e9loign\u00e9 du monde urbain, nous avons besoin les uns des autres\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSi nous ne soutenons pas les producteurs locaux, ils vont dispara\u00eetre. La production est entrain de baisser, nous devons la faire remonter\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Getariako Txakolina et Gure Lurra<\/h2>\n\n\n\n

Au sein de l\u2019appellation Getariako Txakolina, nous sommes d\u2019accord que m\u00eame en \u00e9tant si pr\u00e8s, les paysans et producteurs locaux restent pour nous de grands m\u00e9connus. Entre tous, nous devons travailler dans la m\u00eame direction pour que le produit local soit pr\u00e9sent dans les \u00e9v\u00e9nements et festivals institutionnels et locaux, qu\u2019il soit plus visible dans l\u2019h\u00f4tellerie et que nous le mettions \u00e0 l\u2019honneur sur nos tables. En d\u00e9finitive, conna\u00eetre, respecter et soutenir ceux qui prennent soin de notre terre.<\/p>\n\n\n\n

Nous tenons \u00e0 citer le point de vue de deux de nos membres, un viticulteur et une productrice de Txakoli, interview\u00e9s par le Diario Vasco:<\/p>\n\n\n\n

\u00abL\u2019agritourisme offre une exp\u00e9rience unique pour d\u00e9couvrir le milieu rural\u00bb<\/a>. Interview \u00e0 Joxe Mari Aramendi. Cave Ga\u00f1eta.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNous donnons une visibilit\u00e9 au territoire avec un produit local de premi\u00e8re qualit\u00e9\u00bb<\/a>. Interview \u00e0 Nerea Lazkano. Cave Basa Lore.<\/p>\n\n\n\n\"Gure\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le congr\u00e8s\u00a0Gure Lurra, Sembrando Futuro\u00a0(notre terre, semer pour l\u2019avenir) qui s\u2019est tenu au mois de novembre dernier \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain. Un rendez-vous qui a mis en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 de produire une relation solide entre les deux … Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13828,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-13827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berriak","resize-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"\nGure Lurra: connecter rural et urban<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gure Lurra, (notre terre, semer pour l\u2019avenir) a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gure Lurra: connecter rural et urban\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gure Lurra, (notre terre, semer pour l\u2019avenir) a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Getariako Txakolina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GetariakoTxakolinaDO\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-30T15:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-24T12:38:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sergio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5e5ff3c3ef2b02a49c0908e58468d2e\"},\"headline\":\"Gure Lurra: connecter le monde rural et urbain est essentiel pour un avenir durable\",\"datePublished\":\"2019-12-30T15:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T12:38:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/\"},\"wordCount\":854,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg\",\"articleSection\":[\"Berriak\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/\",\"name\":\"Gure Lurra: connecter rural et urban\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-30T15:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-24T12:38:33+00:00\",\"description\":\"Gure Lurra, (notre terre, semer pour l\u2019avenir) a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Gure Lurra Landa eta hiri mundua lotzea funtsezkoa izango da etorkizun jasangarrirako - portada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gure Lurra: connecter le monde rural et urbain est essentiel pour un avenir durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Txakol\u00ed de Getaria vino blanco con D.O. Getariako txakolina\",\"description\":\"El txakoli Denominaci\u00f3n de Origen Getariako Txakolina es un vino joven de graduaci\u00f3n moderada y equilibrada acidez.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Getariako txakolina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Getariako Txakolina\",\"alternateName\":\"Getariako Txakolina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Getariako-Txakolina-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Getariako-Txakolina-Logo.svg\",\"width\":417,\"height\":83,\"caption\":\"Getariako Txakolina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GetariakoTxakolinaDO\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/getariakotxakolina_do\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.getariakotxakolina.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5e5ff3c3ef2b02a49c0908e58468d2e\",\"name\":\"Sergio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7d1b444c33a3e9943bfdc51e89ddc19ba81f816f205cf49c0f1113bad811a11?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7d1b444c33a3e9943bfdc51e89ddc19ba81f816f205cf49c0f1113bad811a11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7d1b444c33a3e9943bfdc51e89ddc19ba81f816f205cf49c0f1113bad811a11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergio\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wordpress-958700-4452977.cloudwaysapps.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gure Lurra: connecter rural et urban","description":"Gure Lurra, (notre terre, semer pour l\u2019avenir) a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gure Lurra: connecter rural et urban","og_description":"Gure Lurra, (notre terre, semer pour l\u2019avenir) a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain.","og_url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/","og_site_name":"Getariako Txakolina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GetariakoTxakolinaDO\/","article_published_time":"2019-12-30T15:54:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-24T12:38:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sergio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sergio","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/"},"author":{"name":"Sergio","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#\/schema\/person\/a5e5ff3c3ef2b02a49c0908e58468d2e"},"headline":"Gure Lurra: connecter le monde rural et urbain est essentiel pour un avenir durable","datePublished":"2019-12-30T15:54:00+00:00","dateModified":"2025-12-24T12:38:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/"},"wordCount":854,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg","articleSection":["Berriak"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/","url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/","name":"Gure Lurra: connecter rural et urban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg","datePublished":"2019-12-30T15:54:00+00:00","dateModified":"2025-12-24T12:38:33+00:00","description":"Gure Lurra, (notre terre, semer pour l\u2019avenir) a r\u00e9uni divers collectifs pour exposer les cons\u00e9quences de la fracture entre le monde rural et le monde urbain.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Gure-Lurra-Landa-eta-hiri-mundua-lotzea-funtsezkoa-izango-da-etorkizun-jasangarrirako-portada.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"Gure Lurra Landa eta hiri mundua lotzea funtsezkoa izango da etorkizun jasangarrirako - portada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/gure-lurra-connecter-le-monde-rural-urbain-est-essentiel-pour-avenir-durable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gure Lurra: connecter le monde rural et urbain est essentiel pour un avenir durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/","name":"Txakol\u00ed de Getaria vino blanco con D.O. Getariako txakolina","description":"El txakoli Denominaci\u00f3n de Origen Getariako Txakolina es un vino joven de graduaci\u00f3n moderada y equilibrada acidez.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#organization"},"alternateName":"Getariako txakolina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#organization","name":"Getariako Txakolina","alternateName":"Getariako Txakolina","url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Getariako-Txakolina-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Getariako-Txakolina-Logo.svg","width":417,"height":83,"caption":"Getariako Txakolina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GetariakoTxakolinaDO\/","https:\/\/www.instagram.com\/getariakotxakolina_do\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/#\/schema\/person\/a5e5ff3c3ef2b02a49c0908e58468d2e","name":"Sergio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7d1b444c33a3e9943bfdc51e89ddc19ba81f816f205cf49c0f1113bad811a11?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7d1b444c33a3e9943bfdc51e89ddc19ba81f816f205cf49c0f1113bad811a11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7d1b444c33a3e9943bfdc51e89ddc19ba81f816f205cf49c0f1113bad811a11?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergio"},"sameAs":["https:\/\/wordpress-958700-4452977.cloudwaysapps.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getariakotxakolina.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}